Écoute bien, mon pote et moi, on a une galere On est en bagnole, faut qu'on dégage fissa. Tu nous pretes ton garage?
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Pulp Fiction (1994).
Cette réplique peut être entendue à 01:56:58 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les flics ont tendance a remarquer les bains de sang
- Trouve une planque On en a aucune dans le coin
- Qui t'appelles? Un pote a Toluca Lake Ou c'est? La, juste au-dessus de Burbank
- Si Jimmie est pas la, on est mal Je connais que lui, par ici
- Faut faire gaffe avec Jimmie Un mot de travers, et il nous vire
- Dis-lui quand meme de rester poli Il flippait sec en voyant Marvin
[...]