De quoi ils ont l'air, tes deux types? ll y en a un qui a une capette puis l'autre un chapeau lls sont pas frangins, mais ils se ressemblent quand meme
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Tirez sur le pianiste (1960).
Cette réplique peut être entendue à 00:06:23 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qui c'est qui te court apres? Deux mecs
- On avait fait un coup ensemble, les deux mecs puis moi puis... Richard, quoi
- Alors ils ont voulu jouer les gros bras puis nous désavantager
- Alors on a décidé de ne plus partager puis on les a virés en route, Richard et moi
- Et ils fument tous les deux la pipe Marcelle j'ai mis du sel aux vermicelles
- Quoi t'aimes mieux les nouilles au beurre Moi je préfere ta soeur Poum poum
- Bonsoir, Charlie. Ça va bien?
- Qu'est-ce que tu fous ici? Je vais te le dire Ça va, ça va
[...]