Je ne supporterais pas qu'on regarde comme ça ma mere, ma femme ou ma fille ll suffit de vouloir
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Tirez sur le pianiste (1960).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:30 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Au fond, je suis comme les autres
- Quand j'avais du fric et que j'étais célebre, beaucoup de femmes me reconnaissaient dans la rue
- Je les regardais effrontément comme si je voulais les déshabiller
- Comme la plupart soutenaient le regard et y prenaient du plaisir, j'y allais de plus en plus fort
- Quand je tombais sur une fille digne et pure qui baissait les yeux j'avais honte
- Je ne supporterais pas qu'on regarde comme ça ma mere, ma femme ou ma fille ll suffit de vouloir
- On va chez Plyne donner notre démission, on reprend notre liberté et on fait équipe
- Je vais te réveiller, moi Tu vas redevenir Édouard Saroyan Pourquoi?
- Pas pourquoi. Pour qui? Pour moi et puis pour toi aussi Pour nous deux
- Je sors de l'assistance publique, moi, j'ai l'habitude de lutter
[...]