C'était une balance Une grosse balance
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Usual Suspects (1995).
Cette réplique peut être entendue à 01:19:56 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il a été arreté l'année derniere a New York
- Il s'est évadé Ils l'ont repris a Long Beach
- Ils ont voulu l'extrader, mais il s'est encore évadé
- Écoute ça. On a fait appel a Edie Finneran pour la procédure
- Kobayashi On nous a faxé sa déposition
- C'était une balance Une grosse balance
- Arturro n'avait aucune envie de retourner en prison, si bien qu'il a balancé 50 personnes
- Devine qui il a balancé en dernier?
- Voila ce que je sais Arrete-moi si ça te dit quelque chose
[...]