Le boulot est terminé On se détend
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Usual Suspects (1995).
Cette réplique peut être entendue à 00:34:02 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui. En Californie Fenster et moi Attends. Une minute
- Toi et Fenster? Non Vous vous foutez de moi?
- Bien, alors tout le monde y va On y va tous
- C'est quoi ton probleme, mec?
- C'est que toi et Fenster vous baladiez en Californie pendant qu'on reste ici a rien branler
- Le boulot est terminé On se détend
- Los Angeles, c'est une bonne planque
- Mesdames
[...]