Todd Hockney? Qui le demande? La police de New York
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Usual Suspects (1995).
Cette réplique peut être entendue à 00:05:28 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un camion d'armes volées a été détourné pres du Queens
- Le conducteur n'a vu personne, mais il a entendu une voix
- M. McManus? Vous dormez jamais, bordel?
- On a un mandat contre vous Allez vous faire _
- Todd Hockney? Qui le demande? La police de New York
- _. Pas un geste! Ne bougez pas!
- Vous etes surs d'etre assez?
- C'est tres simple: un restaurant qui s'adapte au gout du jour en gardant le meme ton
- En d'autres termes, l'atmosphere ne sera pas peinte sur les murs
[...]