C'est quoi, cette peinture? Du camouflage Comment ça?
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Apocalypse Now (1979).
Cette réplique peut être entendue à 01:33:51 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça suffit Pauvre puceau Chef, ça suffit Laisse tomber
- On est pas dans la biffe, t'es matelot
- Vire-moi ce galure de biffin et arrete de fumer cette _
- C'est quoi, cette peinture? Du camouflage Comment ça?
- Sampan a bâbord Sampan a bâbord. On jette un oeil
- Clean, le M-60. Chef, un M-16 J'ai dit, le M-60!
[...]