Lyndon Johnson, craignant que l'opinion publique soit d'humeur a rejeter ces conclusions optimistes, n'autorise pas la publication du rapport

Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Apocalypse Now (1979).

Cette réplique peut être entendue à 02:50:40 dans l’édition Blu-ray du film.