Abruti par l'air du large. Celui-la, c'est Von Arenberg. Stratege de valeur.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:27:20 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- L'idée est de lui. Vanité d'auteur. Goering, marié a une chanteuse.
- Il lui a promis.. de la faire chanter a Covent Garden. Rien ne les arretera.
- Ni l'argent... Il s'est servi. Les décorations, il les a toutes.
- Voila le thé! Amiral Walder... 35 ans de navigation, liquéfié par les mers de Chine.
- Abruti par l'air du large. Celui-la, c'est Von Arenberg. Stratege de valeur.
- Homme du monde, mais officier incorruptible.
- Trop aristocrate, le parti s'en méfie. Mais... Quoi?
- Combien de sucres? Un et dans la tasse, si possible.
[...]