Des qu'il arrivera, vous lui direz.. que le léopard marche a pas de géant.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:05 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Parlez a moi seul. Inutile de nommer Gérard.
- Dites ou je peux vous voir. D'accord. Téléphonez, promis? Juré.
- Allô? Ségur 7520? Je voudrais parler a la libellule. La quoi?
- La libellule? Il est pas encore la?
- Des qu'il arrivera, vous lui direz.. que le léopard marche a pas de géant.
- Terminé. Alors, répétez. Écoutez, mademoiselle!
- Je ne me ferai pas le complice de ces espiegleries. Fâcheuse époque!
- Les gens deviennent fous. Quoi? Rien, un mauvais plaisantin!
- Mon Dieu! Dans quel temps vivons-nous?
[...]