Edmond! Monsieur comprend surement les malheurs des civils.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:08:42 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je montais Pomme d'Amour. J'ai fait un de ces vols planés, mon cher!
- S'il n'avait pas était la. Je vous remercie.
- Vous prendrez bien du porto? Du porto! Oh!
- Elle veut dire imitation grenache. Ou simili banyuls.
- Je ne bois pas. Fumez-vous? Non plus. Cette guerre devient inhumaine!
- Edmond! Monsieur comprend surement les malheurs des civils.
- Non, Général? C'est pas toujours.. compatible.. avec mon uniforme.
- Souhaitons que ces choses aient une fin.
- Que la victoire vienne vite! Laquelle? Hélene. Votre mari a raison.
- La question n'est pas si simple. Je me la pose parfois.
[...]