Libellule... Si un léopard. A voix de gazelle! Ha ha ha!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:52:09 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ma chere amie! Voyons voyons. Monsieur le Duc! C'est monsieur... Gérard.
- Gérard! Papa! Mon fils. Je suis content. Mon enfant!
- Tu n'as pas une cigarette? Bien sur. Ou est maman?
- Évanouie Vous lui avez causé une telle émotion. Oh! Non!
- Maman! Mon petit! C'est une surprise! Dites, papa, on m'a appelé?
- Libellule... Si un léopard. A voix de gazelle! Ha ha ha!
- Bip.
- Allô? Il parle en allemand. Que dites-vous? C'est Babette. La petite soeur!
- Mes parents sortent. On peut se voir si vous etes sage.
[...]