Quand on vous parle de Shakespeare, répondez Hamlet.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:54 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Debussy, il est une source. Et Wagner, un torrent! Eh bien non!
- J'y arriverai jamais! Ils sont trop nombreux.
- Mozart peut a la rigueur etre olympien, ce n'est pas grave.
- Mais, dans la littérature, ne restez pas dans le vague.
- Quand on vous parle de Shakespeare, répondez Hamlet.
- Je vais l'enquiquiner. Il adore ça. Shakespeare, vous répondez...
- Vvitre s'est brisée. Quand on vous parle de Shakespeare, vous répondez? Gérard... Ohh
[...]