Vous auriez une épingle? Quel est votre avis?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:25:25 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les nazis vont envahir notre vieille Angleterre. On n'est pas prets a les recevoir.
- On est tous d'accord. Ou et quand aura lieu la tentative?
- Les avis different. Nous aimerions que ce soit cet hiver.
- Le foreign office préférerait le printemps prochain.
- Vous auriez une épingle? Quel est votre avis?
- Je souhaiterais, tant je trouve ce projet déplaisant, qu'Hitler y renonce.
- Il n'a aucune raison de le faire. Quelle solution proposez-vous?
- La solution, c'est d'interdire aux militaires...
- C'est moi qui m'excuse. N'etes-vous pas militaire? Oh non! Si peu...
[...]