Vous pouvez m'aider a démasquer les ennemis de notre Führer. Il y en a qui ne l'aiment pas? Personne ne l'aime. Il n'y a que la Gestapo. Tout le reste est marxiste!
Extrait sonore de 18 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:57:47 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et vous serez fusillée! Pan! Pan! Pan!
- Compris? Je peux m'en aller? Oust! Vous permettez?
- Oh! Delicatessen! Il parle allemand.
- Ha ha ha! Mon petit doigt me dit tout! Venez avec moi.
- Vous, mignonne, gentille! Vous intéressez beaucoup papa Schultz.
- Ils se sont trahis en m'enfermant 5 ans.. dans une maison de santé. Le Führer m'a fait sortir.
- Le monde est plein d'ennemis du Reich. Camouflés, clandestins... Tetus!
- Essaye de faire avouer a un Japonais qu'il est Juif.
[...]