Au pieu!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:11:32 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrie
- Nous sommes maîtres de nos ennemis
- Repos!
- Au pieu!
- C'est pas la carabine a ton papa, Cow-boy!
- Le fusil contourne la tete, c'est pas la tete qui contourne le fusil!
- A une main de la poitrine, Baleine! Une main!
- Ça, c'est mon flingue! Ça, mon engin!
[...]