Aujourd'hui c'est Noël! ll y aura une tchatch a 9 h 30!
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:31:25 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- A 80 metres! ll était a 80 m, et il tirait sur une cible mobile ll a tiré trois balles
- Dans les Marines! Foutral! Ces types ont montré ce qu'un marine motivé et son flingue savent faire!
- Louloutes, avant de quitter Parris lsland, vous serez capables d'en faire autant!
- Joyeux anniversaire Joyeux anniversaire, Jésus
- Aujourd'hui c'est Noël! ll y aura une tchatch a 9 h 30!
- Dieu bande pour les marines parce qu'on tue tout ce qu'on voit! ll joue a Ses petits jeux,
- Dieu était la avant le Corps des Marines!
[...]