Autant vous dire, mes louloutes, que vous me le payerez cher, ce beignet fourré!
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:58 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- L'Engagé Baleine s'est déshonoré et a déshonoré sa section!
- J'ai essayé de l'aider, mais j'ai échoué!
- J'ai échoué parce que vous, vous ne m'avez pas aidé!
- Vous tous, la, vous n'avez pas donné a Baleine la vraie motivation!
- Autant vous dire, mes louloutes, que vous me le payerez cher, ce beignet fourré!
- Ouvre la bouche! Eux, ils paient, toi, tu bouffes!
[...]