Le tableau de chasse. Les gus ont bien du descendre quelque chose
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:48:58 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- 'Avis au Viet: le repas des marines en Recherche-destruction est sacré.'
- On a une consigne de la M.A.F. a ce sujet
- Remplacer 'Recherche-destruction' par 'Ratissage-nettoyage' Vu?
- Guignol... ou est ton 'accroche', a toi?
- Le tableau de chasse. Les gus ont bien du descendre quelque chose
- Rien vu
- Je te l'ai dit, on publie deux types d'articles, ici
- Les gus qui offrent aux bridés dentifrice et déodorant:
- 'Gagner le coeur et l'esprit'
[...]