Moi, les filles, j'en veux pas!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:40 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ne quitter ma faction qu'une fois effectivement relevé, Sg.!
- Le nom de cette arme? Sg., l'arme de l'engagé s'appelle Charlene!
- Engagé, t'as ressuscité dans la peau d'un dur!
- Peut-etre meme que je te ferai tireur dans ma chere unité
- Moi, les filles, j'en veux pas!
- Y a que mon fusil qui compte pour moi!
- Si je laisse ma peau au combat réexpédiez-moi chez moi!
- Mettez mes décorations sur ma poitrine
- Dites a ma mere que j'ai fait ce que j'ai pu!
[...]