Putain! Le tireur en a mis une a travers le trou!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 01:36:01 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Prets?
- En haut du bâtiment noir, au coin
- Donne-moi cette radio lci, Cow-boy. Parlez
- Putain! Le tireur en a mis une a travers le trou!
- Le salopard! Ça va aller Déconne pas, Guignol!
- Je déconne pas. T'es ma petite crotte
[...]