S'il y a une chose au monde que je déteste, c'est bien une cantine pas fermée! Tu le sais, non?
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:19 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Fromage!
- Pourquoi ta cantine est ouverte? Sg., je sais pas, Sg.!
- S'il y a une chose au monde que je déteste, c'est bien une cantine pas fermée! Tu le sais, non?
- Sans des _s de loup comme toi, le vol n'existerait pas, non?
- En bas!
- Bon... voyons s'il ne manque rien!
- Oh, _!
[...]