S'il y avait une chatte la-haut, tu pourrais y monter, hein?
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:14:07 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je veux entendre ton cri de guerre!
- T'as raison, Engagé Baleine, fais surtout pas d'efforts pour monter jusqu'en haut!
- Si Dieu voulait te voir la-haut, il t'aurait miraculé!
- Hisse-moi ton gros cul! Qu'est-ce qui ne va pas?
- S'il y avait une chatte la-haut, tu pourrais y monter, hein?
- Ton cul, on dirait un chewing-gum de 80 kg, Baleine!
[...]