Tu vas claquer? Tu vas me claquer dans les pattes?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:16:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vais te motiver, Baleine, a en raccourcir la _ de tous les cannibales du Congo!
- Agite tes guibolles, Baleine! Magne-toi! Au paquet!
- T'es né gros-visqueux, restant de giclée, tas de _ glaireux, ou t'as bossé pour ça?
- Active un peu! Au trot! Magne-toi!
- Cette _ de guerre sera finie avant qu'on y arrive!
- Tu vas claquer? Tu vas me claquer dans les pattes?
- Active un peu! Magne-toi! Vite, vite!
- Syncope?
[...]