Vous tirerez votre coup avec ça, cette arme de fer et de bois!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:09:58 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Rejoue pas au con avec moi, Baleine Et ramasse-moi ta gapette!
- Ce soir, les dégueulis, vous coucherez avec votre fusil
- Vous donnerez a votre fusil un nom de fille!
- Parce que c'est la seule _ que vous aurez sous la main!
- Vous tirerez votre coup avec ça, cette arme de fer et de bois!
- Priere!
- Ça, c'est mon fusil ll y en a beaucoup comme ça, mais lui, c'est le mien
[...]