Ça, c'en est une! Montre-moi la tienne!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:04:16 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu ne riras pas! Ne pleureras pas! Je te dresserai!
- Déconnardise-toi ou je te dévisse la tete et je te chie dans le cou!
- Pourquoi t'es dans mon unité? Sg., pour tuer, Sg.! T'es un tueur!
- Fais voir ta gueule de guerrier! Ça, une gueule de guerrier?
- Ça, c'en est une! Montre-moi la tienne!
- Pas convaincu! Fais-moi voir ta vraie gueule de guerrier!
- Tu me fais pas peur! Au paquet!
- T'as quelle excuse? Sg., excuse, Sg.?
- C'est moi qui pose les questions, _! Vu?
[...]