Arretez les compliments, vieux farceur
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Inglourious Basterds (2009).
Cette réplique peut être entendue à 01:46:55 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Merci 2
- Mademoiselle Von Hammersmark
- Colonel Landa, cela fait des années Toujours aussi séduisant, je vois
- Qu'est-il arrivé a votre jolie jambe ?
- Certainement le résultat de l'agressivité avec laquelle vous vous imposez dans le cinéma allemand !
- Arretez les compliments, vieux farceur
- Je connais trop vos conquetes pour tomber dans le panneau
- Sérieusement, que s'est-il passé ?
- Je me suis essayé, tres stupidement, je dois dire, a l'alpinisme, et voila le résultat
- L'alpinisme ? C'est comme ça que vous vous etes blessée a la jambe, en faisant de l'alpinisme ?
[...]