Je sais que c'est une question stupide avant meme de la poser, mais vous, les américains, pouvez-vous parler une autre langue que l'anglais ?
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Inglourious Basterds (2009).
Cette réplique peut être entendue à 01:38:33 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est un truc allemand, non ? Vous aimez tous escalader les montagnes
- Moi non
- J'aime fumer, et boire, et commander a manger au restaurant, mais je vois ou tu veux en venir
- Nous allons te remplir de morphine jusqu'a ce qu'elle te sorte par les oreilles
- Ensuite tu pourras boîter sur le tapis rouge
- On parle tous les deux un peu d'italien
- Certainement avec un accent atroce
- Mais ça ne va pas anéantir le plan
- Les allemands ne comprennent pas l'italien
[...]