Le Capitaine est mon cavalier, mais tous les trois sont mes invités
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Inglourious Basterds (2009).
Cette réplique peut être entendue à 01:19:33 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui C'est le probleme Je n'ai jamais prétendu mériter d'etre connu
- Plaisanterie a part, que faites-vous en France ?
- J'accompagne mademoiselle a la premiere du film de Goebbels
- Vous etes l'heureux cavalier de mademoiselle Von Hammersmark ?
- Quelqu'un doit porter son briquet
- Le Capitaine est mon cavalier, mais tous les trois sont mes invités
- Nous sommes de vieux amis, major, nous nous connaissons depuis longtemps
- Des années. Plus longtemps qu'une actrice voudrait le reconnaître
- Dans ce cas, je leve mon verre aux trois hommes les plus heureux de cette piece
[...]