Permettez-moi de remplir vos verres, messieurs, ensuite je vous dirai adieu, a vous et la demoiselle
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Inglourious Basterds (2009).
Cette réplique peut être entendue à 01:24:52 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ce n'est que si mademoiselle se sent offensée que je dérangerai
- Alors, mademoiselle ? Suis-je un intrus ? Non Je ne l'avais pas cru
- Mais le capitaine est immunisé contre mon charme
- Je plaisantais, Je plaisantais !
- Bien sur bien sur que je vous dérange
- Permettez-moi de remplir vos verres, messieurs, ensuite je vous dirai adieu, a vous et la demoiselle
- Eric a une bouteille de whisky écossais de 33 ans d'âge
- Qu'en dites-vous, messieurs ? Vous etes tres aimable, major
- Eric, le 33 ans d'âge ! et des verres !
- Vous ne voulez pas gâcher ce 33 ans d'âge avec cette eau de vaisselle que vous buviez
[...]