Puisque on n'a entendu aucun bruit, et puisqu'ils écoutent, je suppose qu'ils ne parlent pas l'anglais, n'est-ce pas?

Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Inglourious Basterds (2009).

Cette réplique peut être entendue à 00:18:17 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- En fait, tout au contraire, vous serez récompensé et la récompense sera que votre famille ne sera plus harcelée d'aucune maniere par l'armée allemande pendant toute la durée de l'occupation de votre pays

- Vous cachez des ennemis de l'état, n'est-ce pas?

- Oui 2

- Vous les cachez sous le plancher, n'est-ce pas ? Oui

- Montrez-moi l'endroit ou ils se cachent

- Puisque on n'a entendu aucun bruit, et puisqu'ils écoutent, je suppose qu'ils ne parlent pas l'anglais, n'est-ce pas?

- Oui 3

- Maintenant revenez au français, je veux que vous continuiez la mascarade... compris? Oui

- Monsieur LaPadite, je vous remercie pour le lait et votre hospitalité

- Je crois que notre travail ici est terminé

[...]

Les meilleures phrases du film

Attendez la creme
Eh bien, Werner, puisque tu nous connais, tu sais que nous ne faisons pas de prisonniers Nous tuons des nazis et le travail connaît un boum Oui !
Voici le cascadeur vedette Enzo Gorlomi et voici le cameraman Antonio Margheriti, et l'assistant d'Antonio, Dominick Decocco
C'est un Bingo! C'est comme ça que vous dites ? C'est un Bingo ? On dit juste Bingo Bingo! que c'est amusant !
Il y a un lieu spécial en enfer pour ceux qui gaspillent un bon scotch et comme il semble que je vais frapper a la porte dans un instant je dois reconnaître

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact