Les vaches, ils ont buté Gégène.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 00:04:15 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est tout ce qui reste, mon lieutenant.
- Et y a plus de glace. J'ai débranché le frigo il y a 1 heure, mais elle a déjà completement fondu.
- Vous en voulez? Tu transvases ça dans une petite bouteille et tu la donnes à l'infirmier.
- Je t'avais dit de te faire couper les tifs.
- Eh bien, voilà, à la santé de Luong Ba.
- Les vaches, ils ont buté Gégène.
- Quand on aura rejoint Roudier, il s'intercalera entre nous.
- Consigne particulier: armes approvisionnées mais non armées.
- Silence complet. Et interdiction d'allumer une cigarette, vu?
[...]