Si toi, pas cartouche, moi te donner une pour toi!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 00:18:35 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Faites-en une aussi à celui-là.
- 4 morts. 3 chez Roudier et 1 chez...
- Frères cambodgiens, rendez-vous! Frères cambodgiens, fuyez les Français et venez avec nous.
- Si vous restez avec les Français, on vous tuera tous! Rendez-vous!
- Si toi, pas cartouche, moi te donner une pour toi!
- Mon lieutenant, maintenant, on décroche. Kut! Kut!
- Vous, vous restez ici avec votre groupe, 15 minutes.
[...]