- Tu leur dis de passer par le flanc gauche.
- Oui, chef.
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La 317ème section.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:25:25 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Tout le monde sous le couvert, là-bas. Allez, dépêchez-vous!
- Pas la peine d'être arrivés jusqu'ici pour se faire repérer.
- Oui.
- Tu vas filer jusqu'à la forêt, là, en bas.
- Quand le reste de la colonne va arriver, tu leur interdis de monter jusqu'ice par la crête.
- Tu leur dis de passer par le flanc gauche.
- Mais tu as compris au moins?
- Quand camarades venir, pas moyen passer là, moyen passer là.
[...]