- On pourrait peut-être lui refiler un coup de cognac?
- Je sais pas si ce serait très bon pour lui. Non, y a du solucamphre. Merci.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 00:26:43 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tiens-lui la jambe. Un peu plus haut.
- Il m'a l'air assez calé en médecine, l'Adjudant Willsdorf.
- Il connaît tout, c'est vrai. Il a appris en Russie.
- Il faut quand même que je lui nettoie ça.
- Je le sais bien. Et puis, tenez-le bien.
- On pourrait peut-être lui refiler un coup de cognac?
- Je sais pas si ce serait très bon pour lui. Non, y a du solucamphre. Merci.
- Ça, je veux bien, mon lieutenant.
- On peut la faire n'importe où.
- C'est du bon, ça, du trois étoiles.
- Il va mourir, mon Lieutenant.
[...]