Oui, mais pour eux, c'était autre chose, ils étaient schleu. Il parle le schleu, d'ailleurs.
7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La 317ème section.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:27:49 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Il n'est pas allemand, il est alsacien.
- Oui, il est alsacien, mais pendant la guerre, ils étaient occupés.
- Toute la France était occupée voyons!
- Oui, mais pour eux, c'était autre chose, ils étaient schleu. Il parle le schleu, d'ailleurs.
- Oui.
- C'est pour ça qu'il parlait de Tcherkassy.
- De quoi?
- Non, rien. Il parlait d'une bataille en Russie... d'un petit Stalingrad.
- Vietminh pas beaucoup loin Chef! Willsdorf a du mal à les semer.
[...]