Quand les Viêts vont le tripoter, ça leur pétera à la gueule.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 00:55:19 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mon adjudant, je fais la... c'est pour Roudier.
- Allez, file, laisse tomber. Ah les vaches!
- Vous avez raison. Vous avez toujours raison. Et merci.
- Quand les Viêts vont le tripoter, ça leur pétera à la gueule.
- Que pensiez-vous de Roudier?
- Il parlait pas beaucoup, mais il était pas mal du tout. Un bon sergent. Pourquoi?
- Il est mort avec beaucoup de... bien, quoi. Je suis content de pas l'avoir laissé.
[...]