Ah, ce fumier de Fou Po machin l'a trafiqué à mort.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 00:59:28 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Kut! Fais-moi ranger tout ce bordel!
- Qu'est-ce que c'est que ça? Saint-Estèphe 1950, Fou Po Hoa importateurs, Saigon.
- Là!
- Ah, ce fumier de Fou Po machin l'a trafiqué à mort.
- Enfin... Ça vaut mieux qu'un coup de pied au derrière.
- Donc comme je disais, en 46, je venais de passer cabot-chef. La compagnie était basée sur le Mékong.
- Le capitaine, un drôle de rombier, tué en 49.
- Il décide de faire un grand raid dans la nature.
[...]