On fait halte ici, cette nuit. On a quand même fait la moitié du chemin. Ça sera plus facile, maintenant.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 01:09:27 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je croyais pas que t'arriverais à nous emmener jusqu'ici.
- Je me suis foutu de la fumée dans l'oeil.
- Je le savais. Je le savais tout le temps.
- Tao Tsaï est tombé. OK. On continue sur Kratié.
- Ça doit être le... C'est le Dakota de Royal Air Cambodge.
- Perrin, Perrin! Perrin, bon Dieu, ta radio!
- Je vais l'appeller sur 5340 kilocycles, il doit être en QAP.
- Dé_-toi.
[...]