Vous vexez pas, mon lieutenant. Vous vexez pas.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 01:14:12 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors voilà, j'ai pensé que... donne-moi une cigarette.
- Alors voilà. Demain, on attaque les Viêts du village. Du village du dépôt de riz.
- C'est toi le patron, j'écoute.
- Très bien. Demain, on attaque le village des Viêts.
- Vous vexez pas, mon lieutenant. Vous vexez pas.
- J'allais justement te faire une proposi... Ils commencent à m'_r, ceux-là!
- Oui, tu as raison. On n'arrivera jamais à Kratié.
- Notre seule chance, je crois, c'est de monter vers le nord-est.
- On sera vite chez les Méos, ils sont organisés en maquis d'auto-défense.
[...]