Le tigre, c'est ça. Un code pour dire à Delpierre qu'on allait monter vers le Nord-Est.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 01:14:39 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, tu as raison. On n'arrivera jamais à Kratié.
- Notre seule chance, je crois, c'est de monter vers le nord-est.
- On sera vite chez les Méos, ils sont organisés en maquis d'auto-défense.
- C'est ce qu'on voulait faire avec Kut.
- Et puis on est tombés sur le bled où vous avez pris les éléphants.
- Le tigre, c'est ça. Un code pour dire à Delpierre qu'on allait monter vers le Nord-Est.
- Oui, c'est vrai! Qu'est-ce c'est que c'est, cette histoire de tigre?
- L'herbe cuite, c'est bon pour la chiasse.
[...]