C'est pas de refus, mais laisse tomber ceux-la! Allez, débine-toi!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La bandera (1935).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:20 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qu'est-ce qu'il me veut? C'est une formalité obligatoire
- Il faut aller au commissariat J'ai dit vous iriez aujourd'hui Si
- Tu parles d'un dégueulasse! Débine-toi! Français? Oui, en douce
- Des compatriotes! Je vous paie quelque chose?
- C'est pas de refus, mais laisse tomber ceux-la! Allez, débine-toi!
- T'es nouveau. Ici, y a pas que les femmes au tapin Je m'appelle Pierre Siméon
- Et moi, Gorlier Bonjour Applaudissements
- T'es ici pour affaires? Non. J'arrive de Berlin
- Cigarette? Chouette, du Caporal!
[...]