et il me renouvelle mon azwaitz
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La grande vadrouille (1966).
Cette réplique peut être entendue à 01:37:50 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- m'en faudrait peut-etre une deuxieme
- vous n'en voulez-pas une? ah non,pas du tout
- tu vas l'avoir quand meme mon vieux!
- aboiements furieux des chiens bergers allemands
- on va d'abord a la kommandantür, je leur livre les 2 barils de vin,derriere vous!
- et il me renouvelle mon azwaitz
- azwaitz..what that? (qu'est-ce)
- c'est le laisser-passer pour aller en zone libre. et s'ils refusent?
- ce n'est jamais arrivé ils aiment trop notre vin!
[...]