je suis tres a cheval sur la literie! a cheval?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La grande vadrouille (1966).
Cette réplique peut être entendue à 01:15:18 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- je suis content d'ete la,vous savez c'est gentil augustin ( conversation en allemand! )
- je suis désolée,mais l'hôtel est complet.je n'ai plus qu'une chambre avec un grand lit..la 9
- c'est la guerre madame! ah ah hé oui
- vous dormirez bien messieurs schlafen zei güt
- je suis tres a cheval sur la literie! a cheval?
- oui..a cheval sur la literie bon..oui
- vous permettez? (les 2) oh pardon!
- venez voyons! ah ah je ne pourrais jamais m'y faire
[...]