non..y'a pas manger..c'est finit y'a plus rien..y'a pas de manger
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La grande vadrouille (1966).
Cette réplique peut être entendue à 01:21:25 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- ich bein..mari de la patronne ich bein..maître d'hôtel
- patron?
- non pas patron la patronneu..comme ça
- ach..la patronne..ya euh..komestible..ici?
- manger?
- non..y'a pas manger..c'est finit y'a plus rien..y'a pas de manger
- und das?
- haaa..oui oui,j'avais oublié komestible!
- das ist eines..officier allemand?
- c'est un officier allemand..ça?
[...]