qu'est ce qu'il se passe vous en faîtes un boucan!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La grande vadrouille (1966).
Cette réplique peut être entendue à 01:07:18 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(bourvil) - c'est meursault pas besoin de me le dire,je le vois!
- il s'agit de retrouver l'hôtel du globe, et ça,vous ne le voyez pas!
(bourvil) n'oubliez pas de freiner, si vous ne voulez pas redescendre!
- qu'est ce qu'il se passe vous en faîtes un boucan!
- j'ai la chaîne qui a sauté..voila!
- donnez-moi ça je vais réparer ça..vous ëtes empoté!
- ca fait déja 2 fois que vous me faîtes ça..d'abord mes chaussures maintenant mon vélo
[...]