- Pourquoi 'Attention au chien'? T'as pas de chien. C'est dissuasif?
- C'est pour moi. Pour me rappeler le chien qui est en moi. Le chien qui pense qu'à baiser tout ce qui porte une jupe et à massacrer ceux qui sont plus faibles que lui.
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Lord of War (2005).
Cette réplique peut être entendue à 00:09:54 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai été naturellement doué pour la contrebande.
- Il est vrai qu'à l'époque, les caméras vidéo étaient aussi grosses que des bazookas.
- Les plus anciens squelettes humains étaient criblés de pointes de flèches.
- Où étais-tu? Imagine qu'on ait un client.
- Pourquoi 'Attention au chien'? T'as pas de chien. C'est dissuasif?
- Disons que c'est pour m'inciter à être un peu plus humain.
[...]