Vendre des armes c'est comme vendre des aspirateurs: on passe des coups de fil, on fait des kilomètres, on prend des commandes.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Lord of War (2005).
Cette réplique peut être entendue à 00:16:31 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ravi d'avoir fait votre connaissance.
- Ça vaut pas le coup. On travaille pour des clopinettes.
- C'est vrai, quoi que ce soit, plus officiel -Non, plus illégal, au contraire.
- Qu'est-ce que je donnerais pour un bon chou farci avec des patates.
- C'est pas notre guerre. Vitali... Viens, on s'en va, viens.
- J'étais un marchand de mort parmi d'autres.
- Je fournissais toutes les armées sauf l'Armée du Salut.
- Je vendais des Uzi fabriqués en Israël à des musulmans.
- Je vendais des balles communistes à des fascistes.
[...]