- Mais qu'est-ce que c'est que ça?
- L'Ukraine.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Lord of War (2005).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:31 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On aurait même fait mieux si un kilo ne s'était pas perdu en route.
- À ce jour je ne sais toujours pas ce que fuyait Vitali. Lui-même sans doute.
- Et comme toujours, la fille de mes rêves était déjà là.
- C'est mon frère, Yuri. C'est mon grand frère.
- Mais qu'est-ce que c'est que ça?
- J'étais petit, mais je me rappelle. Regarde.
- J'attaque Odessa, d'accord... Et ensuite, je continue ma route jusqu'en Crimée...
- Mais tu seras mort avant même d'atteindre Kiev!
- Enfoiré! Enfoiré! _ d'enfoiré! T'es malade! T'es un malade!
[...]