Un mec qui vend des bagnoles, il parle de son boulot? Et un marchand de cigarettes, il en parle? Pourtant les produits qu'ils vendent ces deux-là tuent plus de gens par an que les miens et les miens, ils sont un cran de sûreté.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Lord of War (2005).
Cette réplique peut être entendue à 01:03:30 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça c'est très beau. Ça vient d'où?
- J'ai toujours fait très attention à rien dire.
- Elle n'est pas au courant. Elle sent les choses. C'est une battante, comme moi.
- C'est peut-être une battante, mais pas comme toi, ça c'est sûr.
- Alors, elle ne sait pas d'où sort le pognon pour tout ça?
- Si ces gens-là ont le droit de se taire sur leurs activités, je l'ai aussi.
- Génial. Impressionnant. T'es doué, c'est vrai. Tu m'as presque convaincu.
- Est-ce que... tu me dépannerais de quelques...
- Je sais pas, je sais pas... Pourquoi quoi?
[...]